aente: (Default)
[personal profile] aente
Может кому нужны переводы или уроки французского?

Оригинал взят у [livejournal.com profile] anna_muradova в Срочно нужна работа. Прошу помощи!
Дорогие друзья и френды, прошу ппомощи.
Только что узнала, что сорвалась командировка, в которую я должна была уехать послезавтра (!). Я в некотором шоке, т.к. собиралась заработать там некую сумму денег, и понимаю, что этих денег у меня не будет. А есть некие планы на лето, которые без этих денег неосуществимы.
Поэтому обращаюсь к вам. Мне нужна подработка на июнь - первую половину июля. А именно:

- Письменные переводы с французского и на французский, с английского на русский. Тематика текстов: литературные, научные и научно-популярные, технические.
- Устные переводы с французского и на французский.
- Написание и редактирование текстов на русском языке.
- Могу давать частные уроки французского языка (любой уровень).

Сразу скажу: у меня не та ситуация, чтобы браться за любую работу, лишь бы заплатили хоть сколько-нибудь. На самое необходимое деньги имеются. Поэтому расценки у меня не ниже рыночных и соответствуют моей квалификации. Просто образовалось некоторе количество свободного времени и дыра в бюджете. Также прошу не предлагать мне деньги в долг. Я знаю, что среди моих ЖЖ-френдов есть те, кто непременно поможет материально, случись что. Но сейчас меня лучше помочь меня работой.

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

aente: (Default)
aente

July 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
1314151617 1819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 08:41 am
Powered by Dreamwidth Studios